lenguajes con máscara

Abril 11, 2009

Parentesco insólito entre Gladiador gladiolo, espadaña y…“la poesía existencialista y crítica de la postguerra civil en España”.

Archivado en: PARENTESCOS INSÓLITOS — Etiquetas: — colombine @ 9:55 am

Gracias a las películas de romanos , y muy especialmente “Gladiator” o “Espartacus”…sin perder de vista las viñetas de Asterix…todos hoy

Gracias a las películas de romanos , y muy especialmente “Gladiator” o “Espartacus”…sin perder de vista las viñetas de Asterix…todos hoy , independientemente de niveles culturales, sabemos hoy quienes eran los Gladiadores, y conocemos al detalle su escenografía circense…desde el “Ave Caesar, morituri te salutan”…hasta el “misum” (los espectadores perdona la vida levantando dedo pulgar hacia arriba) , o el “Jugula” (deseo de los espectadores de ver morir a uno de los contrincante (pulgar hacia abajo).

 

Gladiador es para los romanos sólo un nombre derivado del oficio desempeñado: “una persona entrenada en el uso de la espada”…tan común para los romanos como para nosotros pueda ser un “pianista” ,por poner un ejemplo.

 

 

 

.

El fragor de los combates de gladiadores durante cinco siglos, (105 a 404.a.C), poco o nada hacía pensar que buscando en el origen de las palabras nos íbamos a reencontrar “aquel” latínismo gladius en:

.

la denominación de plantas con hojas en forma de pequeñas espadas,

.

en bellas flores ornamentales.

.

dando título a la revista más contundente de crítica política y social de la historia de España:

 

De tal manera es así que:


Sueco Linneo

 

El diminutivo latino “gladiolus”: es el nombre de una bella flor , a la que el Sueco Linneo le aseguró el paso a la posteridad cuando en 1737 oficializó el nombre tradicional latino y lo incorporó a nomenclatura botánica: gladiolo.

Y gladio es el nombre que recibe la conocida “espadaña” de los terrenos muy húmedos…también conocida como “junco” o “enea”. Su nombre alude a la forma de largos tallos que simulan espadas afiladas..

.

.

De esta planta se obtiene una fibra vegetal muy usada antiguamente…”la enea” para construir asientos de sillas, cestos y otros productos artesanales..

 

El nombre de “Espadaña” se dio también durante la postguerra (y nada es casual) a una revista de poesía fundada en León , entre otros , por el burgalés Victoriano Crémer (1944-1951), con objeto de publicar en ella las obras de los escritores opuestos al régimen fascista, llevando durante su tiempo de vida ,una línea editorial de compromiso social y político. Poesía comprometida , cuyos temas eran: denuncia de la alineación, la deshumanización, el testimonio de la pobreza, el ansia de paz…: Blas Otero, Gabriel Celaya, Cesar Vallejo,..Dámaso Alonso, Cernuda, Guillén , Alberti, Lorca , Machado, León Felipe, Miguel Hernández…y muchos más…hicieron oír su grito de PAZ , desde “Espadaña”.

 

 

Victoriano_Cremer

Trato de sintetizar:

 gladiolus, gladio…son vocablos de palabras combativas, afiladas,estiradas, metálicas… 

Todos deberíamos querer ser gladiadores de la palabra libre para !revelarnos!! como ellos, nuestros poetas, se revelaron…

Sentirnos espadas apuntando a los cielos oscuros y plomizos de los tiranos…

Sentirnos juncos, cestos de enea, donde mecer las esperanzas, las nuestras y las de los otros…

Y soltar a los vientos, erguidos y sin prejuicios, aquellas palabras. 

Aquellas poesías comprometidas, talladas a golpes de crítica, de dolor, de la impotencia de los desarraigados…

Sombras de huellas…pues aún hoy, quedan humedades en las orillas de acequias cercanas,

donde vencedores y vencidos, supuestamente, sólo supuestamente dejarían sus espadas enterradas….

También hoy crecen los juncos y eneas…cual flores nacidas de ideas desgarradas, escuchadas , aunque no sea un campo de batalla…

Ayer eran láminas afiladas y grises…

Hoy los verdes gladios se esfuerzan en sostener nuestra esperanza…

Los gladiolos permanecen visibles en los versos, en las huellas de los poetas muertos, asesinados, exiliados, poetas amordazados.

El tiempo pasa, …Y mientras, con su pluma de ave, el poeta, ese eterno gladio de mil lamentos, también hoy, sigue arañando sentimientos…y es que LA POESÍA siempre fue, es, Y SERÁ… 

Un arma cargada de futuro

Cuando ya nada se espera personalmente exaltante,

mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,

fieramente existiendo, ciegamente afirmado,

como un pulso que golpea las tinieblas,

cuando se miran de frente

los vertiginosos ojos claros de la muerte,

se dicen las verdades:las bárbaras, terribles, amorosas crueldades.

 

Se dicen los poemas

que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,

piden ser, piden ritmo,

piden ley para aquello que sienten excesivo.

G.Celaya

2 comentarios »

  1. Pues muy interesante, como siempre…
    yo añadiría que hay que ser espadaña,cesta, para que nuestras fuerzas, ilusiones y deseos estén unidos y entrelazados para hacer frente a las adversidades.

    Un abrazo.

    comentario por luferura — Abril 19, 2009 @ 9:02 am


Canal RSS de los comentarios de la entrada. URI para TrackBack.

Deja un comentario

Blog de WordPress.com.